home of language professionals
services about languageprofessionals portfolio
HOME
translation desktop publishing interpreting software localisation cultural consultancy
multimedia

foreign language voice overs
We appreciate the effort and planning your company has gone to in order to produce those important video presentations. At Language Professionals we select the best translators and voice-over artists available to ensure your video has the most linguistically and culturally appropriate voice-over in the target language. We can also arrange your recording and studio bookings. Past video voice-over projects include:

  • Skytour - Sydney Centrepoint Tower three-dimensional presentation (Chinese, Mandarin, Korean)
    " Skytour, the largest simulated ride in the Southern hemisphere, takes you on an amazing virtual adventure through Australia’s cultural history and geography. Immersed in Skytour's surround sound technology and "Peppers Ghost" 3D imagery, your virtual Australian tour is an experience not to be missed."
  • Streets Ahead - NSW Film and Television Office for the RTA (Italian, Greek, Mandarin, Japanese)
  • Australian Army Training Video (Indonesian, Thai)
  • James Hardie Corporate Promotional Video (13 languages including Arabic, Cantonese, French, German, Indonesian, Japanese & Mandarin)

 

multilingual websites
Our biggest project so far has been the translation of the Australian Tourism Commission's website in 1998 and its regular updates ever since. Please refer to our webfolio page for on-line publications.

Max and Françoise both completed a course in web design in 1998 at the Computer Graphics College. Françoise designed and produced Language Professionals' website. Roy translated and produced its Chinese version and Mohamed its Arabic version.

 

foreign language presentations
CD-rom, Powerpoint presentation, etc... We would be happy to discuss production options with you and/or your designer.

langpro website brochures CD-rom multilingual sydney olympics